Day Watch
Moscou, années 2000. Dans la cage d'escalier sordide d'un immeuble ordinaire, une jeune femme est assassinée. Elle appartient au clan des "Autres de l'Ombre", des créatures aux pouvoirs surnaturels chargées de faire respecter la trêve millénaire conclue entre les armées de l'Ombre et de la Lumière. Pour éviter qu'une déflagration de violence ne plonge le monde dans le chaos, un coupable doit être trouvé. Seul un "Autre de la Lumière" n'a pas d'alibi. Chaque camp part à sa poursuite...