Hirondelles et Amazones
Pendant leurs vacances d'été, les quatre enfants Walker et leurs rivaux de voile, les Blacketts, s'affrontent dans des courses endiablées. Les Walker sont à la tête du Swallow, et les Blackett naviguent sur un bateau nommé L'Amazone. Ces derniers, ont monté un camp sur une île à proximité. Leur monde est rempli de pirates, de canons, et d'aventures diverses. Mais quand un ami de la famille, l'oncle Jim, se révèle être un espion, nos deux équipages sont obligés de poser leurs armes imaginaires et de faire équipe pour le protéger de ses ennemis soviétiques.