La Balance
Flic ou truand : même combat, mêmes méthodes.
A la suite d'une intervention du roi de la pègre, Roger Massina, un indic est assassiné à Belleville. L'inspecteur chargé de l'affaire cherche une autre "balance". Son choix se porte sur "Dédé", petit proxénète, très amoureux de la protégée de Massina : Nicole.