La Menace
Version restaurée
Une jeune fille rêve de faire partie d'une bande en scooters, mais pour être admise, elle doit se signaler par une action audacieuse. Empruntant de l'argent au pharmacien Savary, elle s'achète un deux-roues, fait ses preuves et est admise au sein de la bande. Mais quand une de ses amies est assassinée, elle accuse le pharmacien.