Psycho Pass : Sinners of the System - Affaire 3 : Par-delà l'amour et la haine

À la suite de l'incident survenu en 2116 dans l'Union de l'Asie du Sud-Est (S.E.A.U), Shinya Kôgami a repris son périple loin du Japon. Lors du sauvetage d'un bus de réfugiés attaqué par des guérilleros, il rencontre une jeune fille, Tenzin, qui le supplie de lui apprendre à se battre...